David van de Sfroos - Il prigioniero e la Tramontana
Memòria
L'ocre encenall de la flor prohibida
flueix eteri fonent aire i llum.
La memòria del que un dia fou vida
S'esvaeix, manyaga avui, amb el fum.
La tramuntana és qui l'encens esventa
i mena l'ànima feble a l'infern.
Azrael, atent, espera al llindar.
flueix eteri fonent aire i llum.
La memòria del que un dia fou vida
S'esvaeix, manyaga avui, amb el fum.
La tramuntana és qui l'encens esventa
i mena l'ànima feble a l'infern.
Azrael, atent, espera al llindar.
Partícula Elemental
David van de Sfroos - Il prigioniero e la Tramontana
Forsi ho tegnüü in ustàgg per tròpp temp la loena
fermu ne la butèglia del tempuraal
Tramuntana in'de veet
pòrtum via de 'sto siit
ogni umbriia l'è una vèla e ogni coer el g'ha un timòn...
fermu ne la butèglia del tempuraal
Tramuntana in'de veet
pòrtum via de 'sto siit
ogni umbriia l'è una vèla e ogni coer el g'ha un timòn...
Pudé he tingut en hostatge massa temps la lluna
Tancada a l'ampolla del temporal
Tramuntana unta vas
Endute-se-me'n lluny d'aquet puestu
Tota ombra és vela i tot cor té un timó
Tancada a l'ampolla del temporal
Tramuntana unta vas
Endute-se-me'n lluny d'aquet puestu
Tota ombra és vela i tot cor té un timó
Forsi sun scapusciaa in de la mia cadèna
Forsi ho sbagliaa la strada e la direziòn
Tramuntana ‘se feet…
Fa tasè questa vuus
Vàrdi el muur de le cèla e cun’t el gèss scancèli el muund…
Forsi ho sbagliaa la strada e la direziòn
Tramuntana ‘se feet…
Fa tasè questa vuus
Vàrdi el muur de le cèla e cun’t el gèss scancèli el muund…
Pudé m'he'ntrabancat / entortolligat amb la pròpia cadena
Pudé he errat el camí i la direcció
Tramuntana, què fas?
Fes callar aquesta veu
Miro el mur de la celda i amb el guix tatxo el món
Pudé he errat el camí i la direcció
Tramuntana, què fas?
Fes callar aquesta veu
Miro el mur de la celda i amb el guix tatxo el món
E disum tucc che urmai l’è tardi
E disum tucc che l’è tropp prèst
E disum tucc l’è prèst, l’è tardi, ma nissoen sa per cussè…
E disum tucc che sèrum angeli e che però i g’hann diruttaa
E gh’emm i aal tucc stramusciaa e ripiegaa suta el paltò…..
E disum tucc che l’è tropp prèst
E disum tucc l’è prèst, l’è tardi, ma nissoen sa per cussè…
E disum tucc che sèrum angeli e che però i g’hann diruttaa
E gh’emm i aal tucc stramusciaa e ripiegaa suta el paltò…..
I diguem tots qu'ara ja és tar
I diguem tots qu'ès massa aviat
I diguem tots qu'ès aviat i tar pro dingú no sap per què
I diguem tots qu'erem àngels pro que'ns han derrotat
I tenim les ales tot esparracades i replegades a sota el paltó
I diguem tots qu'ès massa aviat
I diguem tots qu'ès aviat i tar pro dingú no sap per què
I diguem tots qu'erem àngels pro que'ns han derrotat
I tenim les ales tot esparracades i replegades a sota el paltó
Forsi g’ho ancamò el sègn in soe la mia schèna
El diavul fa i tatuagg cun’t el so furcòn
Tramuntana ‘nde seet…
Lassum mea de par me
L’è un viavai de fantasmi e i me dumande tucc perchè...
El diavul fa i tatuagg cun’t el so furcòn
Tramuntana ‘nde seet…
Lassum mea de par me
L’è un viavai de fantasmi e i me dumande tucc perchè...
Pudé encara tinc el senyal a la meva esquena
El dimoni fa els tatuatges amb les seves forques
Tramuntana unt'ets
No em deixis tot sol
És un vaivé de fantasmes i em demanen tots perquè.
El dimoni fa els tatuatges amb les seves forques
Tramuntana unt'ets
No em deixis tot sol
És un vaivé de fantasmes i em demanen tots perquè.
Forsi la mia risposta uramai l’è frègia
Deent in de la clessidra de ‘sta presòn
Tramuntana ‘se voett…gh’emm un trònn senza vuus
Ogni clessidra sogna de peerd la sabbia in un deseert….
Deent in de la clessidra de ‘sta presòn
Tramuntana ‘se voett…gh’emm un trònn senza vuus
Ogni clessidra sogna de peerd la sabbia in un deseert….
Pudé la meva resposta ara j'és freda
A dins de la clepsidra d'aquesta presó
Tramuntana què vos... tenim un tro sense veu
Tota clepsidra somia de perdre la sàbia en un desert...
A dins de la clepsidra d'aquesta presó
Tramuntana què vos... tenim un tro sense veu
Tota clepsidra somia de perdre la sàbia en un desert...
